indrømme

indrømme
1
уступа́ть, соглаша́ться, признава́ть
* * *
acknowledge, admit, concede, confess, grant, own, own up
* * *
vb
(tilstå) admit, confess ( fx one's mistake, one's guilt; I must admit
(el. confess) that I don't know), own up to ( fx the theft; having done it),
(erkende også) acknowledge ( fx defeat; that he is right; to see something is not the same as to acknowledge it),
(modstræbende, F) concede ( fx defeat; that he is right),
(give ret i, F) grant ( fx I grant you that he is a fool, but ...);
(bevilge) give, allow ( fx somebody credit, a discount);
[man må indrømme at, det må indrømmes at] you have to admit that, admittedly ( fx admittedly, he is no fool).

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • indrømme — ind|røm|me vb., r, de, t; indrømme en fejl …   Dansk ordbog

  • Agnoscere — Vedkende sig, indrømme …   Danske encyklopædi

  • Erkende — Sande, skønne, godkende, indrømme …   Danske encyklopædi

  • bodsgang — bods|gang sb., en; gå bodsgang (ydmygt indrømme at man har gjort noget forkert) …   Dansk ordbog

  • medgive — med|gi|ve vb., r, medgav, medgivet (foran fælleskønsord medgiven el. medgivet), medgivne (jf. §31 34) (erkende, indrømme; give med); en medgiven el. medgivet sans; et medgivet talent; medgivne gaver …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”